Condiciones del servicio y de uso de Pocket Geek℠ Cloud

Vigente a partir del 13 de enero de 2020

Descripción general del uso

La aplicación Pocket Geek® Cloud (“Aplicación”), proporcionada por The Signal, LP (“Nuestro”, “Nosotros” o “Nos”), es una aplicación complementaria (así como el portal web (“Sitio”)) a la función Copia de seguridad y restauración de Pocket Geek® en su computadora, sus dispositivos móviles y sus dispositivos inteligentes compatibles (“Productos inteligentes”). Cuando se utiliza junto con la aplicación de Pocket Geek®, la Aplicación y/o el Sitio ofrecen a los clientes idóneos de Pocket Geek® (“Usted” y “Su”) la posibilidad de hacer copias de seguridad, sincronizar, restaurar, acceder, editar y compartir de manera segura el contenido importante y sus preciados recuerdos (los “Servicios”). Las presentes condiciones de servicio (“Condiciones de servicio”) rigen el uso de su parte de cualquier sitio web que publique un enlace a estas Condiciones de servicio (incluidas las versiones móviles y en línea). Estas Condiciones de servicio también se aplican al uso que usted haga de todas las aplicaciones, características, widgets, complementos, contenido, descargas u otros servicios en nuestro poder o bajo nuestro control que publiquen enlaces a estas Condiciones de servicio, independientemente de cómo Usted acceda a ellos, ya sea a través de computadoras, dispositivos móviles o similar. El tipo de producto inteligente (p. ej., tableta, teléfono inalámbrico) y de sistema operativo (p. ej., Android, iOS) que tenga determina la clase de contenido del que puede hacer copias de seguridad, adónde se copia ese contenido y si la copia de seguridad del contenido se hace de forma manual o automática.

Antes de usar el Servicio, el Sitio o los Servicios lea detenidamente las siguientes Condiciones del servicio. Al registrarse o usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios, usted reconoce haber leído y comprendido estas Condiciones de servicio y acepta regirse por ellas, incluida cualquier eventual modificación que se haga a estas Condiciones de servicio.

Restricciones de edad

La Aplicación, el Sitio o los Servicios no están disponibles para personas menores de 13 años. Si Usted es mayor de 13 años, pero es menor de 18 años, es necesario que su padre/madre o tutor lean y acepten en su nombre estas Condiciones de servicio a través de Nuestro proceso de registro de la Aplicación, el Sitio o los Servicios. Si usted es el padre, la madre o el tutor de un niño mayor de 13 años pero menor de 18 y suscribe en nombre de este las presentes Condiciones de servicio, acuerda y acepta plena responsabilidad con respecto al uso que dicho niño haga de la Aplicación, el Sitio o los Servicios, incluidos todos los cargos financieros y la responsabilidad legal en los que pueda incurrir.

Usted es el único responsable de garantizar que el uso que el niño haga de la Aplicación, el Sitio o los Servicios cumpla con todas las leyes, normas y reglamentos a los que usted está sujeto. Si la legislación aplicable en el país en el que usted reside exige que sea mayor de 13 años para usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios, entonces la edad mínima es la exigida por esa legislación en particular. El derecho de acceso a la Aplicación, el Sitio o los Servicios se revoca en aquellas jurisdicciones donde se prohíben estas Condiciones del servicio o el uso de la Aplicación, el Sitio o los Servicios; o en la medida en que la oferta, venta o prestación de la Aplicación, el Sitio o los Servicios estén en conflicto con alguna ley, norma o reglamento aplicable.

Exenciones de responsabilidad importantes

La Aplicación, el Sitio o los Servicios no deben usarse como un sistema de ubicación de emergencia ni se debe depender de este como tal. Tampoco debe emplearse al conducir u operar vehículos ni en relación con ningún entorno peligroso que requiera un desempeño a prueba de fallas ni en ninguna otra circunstancia en la que la falla o imprecisión de dicha aplicación o de la Aplicación, el Sitio o los Servicios pudiera provocar directamente la muerte, lesiones o daños graves a las personas o la propiedad.

Usted reconoce y acepta que hemos ofrecido la Aplicación, el Sitio o los Servicios, establecido sus precios y suscrito las presentes Condiciones de servicio en relación con las exenciones de responsabilidad en cuanto a garantías y las limitaciones de responsabilidad establecidas a continuación. Asimismo, reconoce y acepta que (i) las exenciones de responsabilidad en cuanto a garantías y las limitaciones de responsabilidad establecidas en estas Condiciones de Servicio reflejan una distribución razonable y justa del riesgo entre usted y Nosotros, (ii) las exenciones de responsabilidad en cuanto a garantías y las limitaciones de responsabilidad establecidas en estas Condiciones de servicio constituyen una parte esencial del acuerdo entre usted y Nosotros, y (iii) no podríamos brindarle el Servicio de una manera razonable desde el punto de vista económico sin estas limitaciones y exenciones de responsabilidad.

Su capacidad para ver y eliminar contenido varía según el tipo del que se trate:

Los mensajes de texto, los mensajes multimedia y los registros de llamadas solo pueden verse y eliminarse en las aplicaciones en las que fueron creados. La aplicación Pocket Geek® los almacenará hasta que se ejecuten alguna de las siguientes acciones: (i) Usted los elimina de su Producto inteligente compatible y (ii) hace una copia de seguridad manual de la aplicación Pocket Geek® (o se ejecuta la siguiente copia de seguridad automática de la aplicación Pocket Geek®).
Los contactos pueden verse y eliminarse en el portal web de Pocket Geek® Cloud o en la aplicación en la que fueron creados. La aplicación Pocket Geek® almacenará los contactos hasta que se ejecuten alguna de las siguientes acciones: (i) Usted los elimina de su Producto inteligente compatible o del portal web de Pocket Geek® Cloud y (ii) hace una copia de seguridad manual de la aplicación Pocket Geek® (o se ejecuta la siguiente copia de seguridad automática de la aplicación Pocket Geek®). Al eliminar los contactos del portal web de Pocket Geek® Cloud se eliminarán también en su Producto inteligente compatible. NOTA: Si elimina los contactos por accidente, los contactos eliminados se pueden restaurar utilizando el portal web de Pocket Geek® Cloud. Si visita el portal web de Pocket Geek® Cloud, los contactos eliminados podrán verse en el icono de la papelera.
Las imágenes, los videos, la música y los documentos se pueden ver y eliminar desde la aplicación o el portal web de Pocket Geek® Cloud. Eliminar estos tipos de contenido de su Producto inteligente compatible no los eliminará de la aplicación; y eliminarlos del portal web de Pocket Geek® Cloud no los eliminará de su Producto inteligente compatible.

Si ya no es un usuario habilitado para acceder al servicio luego de noventa (90) días, se eliminará de forma permanente el contenido que haya guardado utilizando la función Copia de seguridad y restauración.

Alcance del Servicio

Para usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios, debe tener un Producto inteligente compatible con ellos. Es posible que ciertas funciones de la Aplicación, el Sitio o los Servicios no estén disponibles para todos los clientes o para el Producto inteligente. No garantizamos que la Aplicación, el Sitio o los Servicios sean compatibles con su Producto inteligente. Algunas funciones solo están disponibles en conjunto con un contrato de servicio ofrecido por Nosotros o Nuestros afiliados. Durante el plazo del contrato de servicio que cubre su Producto inteligente, usted puede utilizar la Aplicación, el Sitio o los Servicios en relación con los Productos inteligentes que usted posea o alquile y que estén cubiertos por uno de nuestros Contratos de servicio o de uno de nuestros afiliados (“Producto inteligente cubierto”).

Aviso de privacidad y pautas sobre el servicio

Lea el Aviso de privacidad de Pocket Geek® Cloud detenidamente para conocer lo referido a la divulgación de información respecto de la recolección, el uso y la revelación de su información personal. Usted debe aceptar el Aviso de privacidad de Pocket Geek® Cloud para poder usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios.

Modificación de estas Condiciones de servicio

Podemos revisar estas Condiciones de servicio en cualquier momento, con o sin aviso, actualizando esta página, y dichas revisiones entrarán en vigencia al publicarse en aquí. Consulte estas Condiciones de servicio periódicamente para ver si hay cambios. El uso continuado de la Aplicación, el Sitio o los Servicios luego de la publicación de cualquier revisión de estas Condiciones de servicio implica la aceptación de su parte de esos cambios. Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o interrumpir cualquier aspecto de la Aplicación, el Sitio o los Servicios, incluido Su acceso a ellos. A menos que se indique explícitamente lo contrario, cualquier nueva función estará sujeta a estas Condiciones de servicio.

Derechos de propiedad

El contenido, las interfaces visuales, la información, los gráficos, el diseño, la compilación, los logotipos, las marcas comerciales, los derechos de propiedad intelectual y el software (incluidos, entre otros, la Aplicación y el Sitio, así como todos los demás elementos del Servicio (conjuntamente denominados los “Materiales”)) están protegidos por las leyes de derechos de autor, imagen comercial, patente y marca registrada de los Estados Unidos, las leyes y convenciones internacionales, y todos los demás derechos y leyes aplicables de propiedad y propiedad intelectual correspondientes. Todos los Materiales son de Nuestra propiedad o propiedad de Nuestras empresas afiliadas o de licenciantes externos. Todas las marcas registradas, marcas de servicio y nombres comerciales visualizados a través de la Aplicación, el Sitio o los Servicios son de Nuestra propiedad o de Nuestras empresas afiliadas o de licenciantes externos. Salvo que se encuentre expresamente autorizado por Nosotros en la sección de Acuerdo de licencia de usuario final más abajo, Usted no puede copiar, reproducir, modificar, adaptar, mostrar, realizar, publicar, crear trabajos derivados, almacenar, sublicenciar, traducir, vender, alquilar, arrendar, prestar, revender ni explotar por medios similares los Materiales. Por la presente, usted acepta no divulgar, presentar públicamente, transmitir, publicar, distribuir o proporcionar los Materiales a ningún tercero. Asimismo, tampoco podrá modificar, desmontar, descompilar o hacer ingeniería inversa de la Aplicación, el Sitio los Materiales, excepto en la medida en que dicha restricción esté expresamente prohibida por la ley. Los otorgamientos de licencia precedentes conforme a estas Condiciones de servicio no representan la venta de los Materiales ni una copia de estos, por lo tanto todos los derechos de propiedad sobre los Materiales siguen estando en nuestro poder o en el de nuestros licenciantes externos. Cualquier intento por su parte de transferir cualquiera de los derechos, los deberes o las obligaciones en virtud del presente es nulo. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en el presente.

Sitios, productos y servicios de terceros

La Aplicación, el Sitio o los Servicios pueden incluir vínculos a otros sitios web o productos, ofertas o servicios solo para conveniencia de los usuarios. Al proporcionar la Aplicación, el Sitio o los Servicios, puede que le recomendemos servicios o recursos de terceros de uso frecuente o muy utilizados con los Productos inteligentes (p. ej., aplicaciones de terceros). Por ejemplo, el uso que usted haga de las “Impresiones y regalos” en la Aplicación y/o el Sitio está sujeto a las Condiciones de servicio y la Política de privacidad de FUJIFILM North America Corporation. ES SU RESPONSABILIDAD COMPRENDER CÓMO EL PROVEEDOR DE SERVICIOS EXTERNO ACCEDE, USA, ALMACENA Y COMPARTE EL CONTENIDO GENERADO POR USTED ANTES DE VINCULARSE A POCKET GEEK® CLOUD. No revisamos ni avalamos sitios, servicios, recursos, información, material, productos o servicios de terceros que se encuentren en otros sitios, servicios o recursos de terceros o a los que pueda accederse a través de ellos. La visita a un sitio vinculado, el acceso a información, materiales y productos contenidos allí, así como el uso de esos elementos, y la utilización de servicios y recursos externos corren enteramente por su cuenta. Por consiguiente, le recomendamos que tome recaudos cuando salga de la Aplicación, el Sitio o los Servicios, o utilice un recurso o servicio recomendado y lea los términos y condiciones y la política de privacidad de cada sitio, servicio o recurso de terceros que visite o utilice. Además, no damos ninguna garantía, explícita ni implícita, con respecto a la información, el material, los productos o los servicios contenidos en los sitios vinculados o a los que se pueda acceder a través de estos sitios.

Información de la cuenta

La Aplicación, el Sitio y/o los Servicios no están disponibles para ningún usuario que hayamos suspendido o eliminado. Acepta que la información que nos brinda al momento del registro y en todo otro momento es fidedigna, precisa, actual y completa. Asimismo, acepta responsabilizarse de que esta información siga siendo fidedigna y esté siempre actualizada.

Contraseña

Cuando se registra en la Aplicación, el Sitio y/o los Servicios, es posible que se le solicite que proporcione una contraseña. Dado que será responsable de todas las actividades que se realicen con su contraseña, debe mantenerla en estricta confidencialidad en todo momento y debe seguir las mejores prácticas de la industria para proteger su cuenta.

DEBE NOTIFICARNOS INMEDIATAMENTE SOBRE CUALQUIER USO NO AUTORIZADO DE SU CONTRASEÑA O SI CONSIDERA QUE SU CONTRASEÑA YA NO ES CONFIDENCIAL.

Nos reservamos el derecho de suspender su cuenta o exigirle que cambie su contraseña si consideramos que, por algún motivo, esta ya no es segura.

NO DEBE COMPARTIR LA CONTRASEÑA DE SU CUENTA CON NINGUNA OTRA PERSONA POR NINGÚN OTRO MOTIVO.

Comunicaciones electrónicas (y de otro tipo)

Podemos comunicarnos con Usted a través de uno o más de los siguientes medios: (1) por correo electrónico, (2) a través del Sitio; (3) llamándolo por teléfono; (4) a través de la Aplicación; (5) por mensaje de texto o servicio de mensajería móvil, o (6) por cualquier otro método permitido por ley. Respecto de las comunicaciones a través de mensajes de texto y del servicio de mensajería móvil, estas pueden estar sujetas a cargos de su proveedor. “Comunicaciones” hace referencia a todos los avisos, informes, documentos, divulgaciones u otra información que estamos obligados legalmente a proporcionarle, o según sea razonablemente necesario para ofrecer la Aplicación, el Sitio o los Servicios. Comunicaciones también hace referencia a cualquier oferta de comercialización que podamos enviar a través de cualquiera de los métodos identificados a continuación, a cualquier otro medio electrónico permitido por ley o a encuestas o cuestionarios para recolectar comentarios y opiniones sobre la Aplicación, el Sitio o los Servicios. Su consentimiento no caduca automáticamente y es de duración indefinida.

Puede revocar su consentimiento para recibir comunicaciones de comercialización de forma electrónica enviándonos un correo electrónico a support@pocketgeek.com. Usted acepta otorgarnos un plazo razonable para procesar su solicitud. Puede solicitar una copia impresa de cualquier comunicación enviándonos un correo electrónico a support@pocketgeek.com. Puede que le cobremos un cargo de servicio razonable por enviarle un ejemplar impreso. Si no puede acceder a sus comunicaciones, debe notificarnos de inmediato para que podamos ayudarle a identificar el problema o enviarle las comunicaciones por un medio alternativo.

Es su responsabilidad brindarnos información de contacto precisa, que puede incluir, entre otros, una dirección de correo electrónico válida. Debe notificarnos a la brevedad sobre cualquier cambio en su información de contacto. Para ver cualquiera de las comunicaciones, necesitará tener un Producto inteligente compatible con acceso a Internet.

Seguimiento de llamadas telefónicas y correos electrónicos

Las llamadas telefónicas y la correspondencia por correo electrónico que nos practique como resultado de su acceso al Sitio, la Aplicación o el Portal web pueden grabarse con fines administrativos, de capacitación y de seguridad, así como para cualquier otro fin permitido por ley. Al utilizar dichos métodos de comunicación, usted acepta que se realicen estas grabaciones o seguimientos.

Condiciones de pago, cancelación y política de reembolso

Los cargos que se le cobren por usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios, de corresponder, se informan cuando registra un dispositivo o Producto inteligente. Acepta pagar cualquier tarifa adeudada y en la que incurra por el uso de la Aplicación, el Sitio o los Servicios. Puede que su operador o administrador móvil sea el encargado de manejar las tarifas por el uso de la Aplicación, el Sitio o el Servicio. De ser así, consulte el estado de cuenta de su proveedor de telefonía móvil para conocer los cargos relacionados con la Aplicación, el Sitio o el Servicio y comuníquese con su proveedor directamente en caso de tener preguntas o comentarios relacionados con estas tarifas.

Se le informarán los cargos adicionales que se le cobrarán por el uso de la Aplicación, el Sitio o el Servicio después de haberse registrado (como, por ejemplo, las compras desde la aplicación) antes de que solicitemos el pago y se le cobrarán solo después de que haya dado sus datos de pago. Habilitaremos la descarga o el uso de la Aplicación (o de las funciones adquiridas) en cuanto hayamos aceptado su pedido.

Puede que se le ofrezca un período de prueba sin cargo antes de incurrir en cualquier gasto. Si elige cancelar durante el período de prueba, no se le cobrará nada. Si desea dejar de usar del Servicio después de un período de prueba, puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Si no cancela el Servicio durante el período de prueba, se le cobrarán los cargos informados al momento registrarse.

Una vez que haya cancelado, no se le cobrará de nuevo, pero será responsable de los cargos en los que ya haya incurrido durante el período de facturación actual. Por ejemplo, si su ciclo de facturación vence el 13 de cada mes y cancela el 22, tendrá que pagar el mes actual, pero no se le cobrará nuevamente luego de eso. Para tratar a todos de manera equitativa, no se harán excepciones. Tenga en cuenta que, si cancela el Servicio, no da derecho a ningún reembolso, sino únicamente a evitar cargos futuros.

Transacciones con tarjetas de crédito/débito

Puede que conservemos los datos de la tarjeta de crédito/débito que nos proporcione después de que se haya efectuado el pago si nos da su consentimiento, si nuestro procesador de pagos lo solicita o debido a exigencias legales. No conservamos ningún código de seguridad que nos haya proporcionado para efectuar el pago de un deducible, de corresponder. Esto permite disminuir la ocurrencia de fraudes con tarjetas de crédito/débito. Salvo en circunstancias excepcionales, todo reembolso que le hagamos por cualquier pago que haya realizado con tarjeta de crédito/débito le será devuelto a la cuenta de la tarjeta de crédito/débito utilizada para realizar el pago inicial.

Reglas de uso y conducta prohibida

COMPRENDE Y, POR EL PRESENTE, RECONOCE Y ACEPTA NO HACER LO SIGUIENTE Y GARANTIZA QUE NO HARÁ LO SIGUIENTE:

Usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios o cualquier información sobre la ubicación que se muestra en los Servicios para asechar, acosar, abusar, difamar, amenazar o engañar a otros Usuarios, o recabar, intentar recabar o guardar información personal o sobre la ubicación de terceros.
Usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios si tiene menos de 13 años.
Usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios para cualquier fin comercial o no privado sin Nuestro consentimiento por escrito, dándose por sentado que la Aplicación, el Sitio o los Servicios ha sido diseñados para uso individual y no comercial, exclusivamente.
No abonar la Aplicación, el Sitio o los Servicios.
Usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios para ningún fin ilegal o que infrinja una ley local, estatal, nacional o internacional, incluidas, entre otras, las leyes que rigen la propiedad intelectual y otros derechos de propiedad, protección y privacidad de los datos y control de importación o exportación.
Publicar, almacenar, enviar, transmitir o distribuir cualquier información o material que una persona razonable consideraría objetable, difamatorio, ofensivo, indecente, pornográfico, hostigante, amenazante, bochornoso, inquietante, vulgar, detestable u ofensivo en términos raciales o étnicos, o inadecuado, independientemente de si este material o su distribución es ilegal.
Publicar, almacenar, enviar, transmitir o distribuir cualquier información o material que infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor o cualquier otro derecho de propiedad o de propiedad intelectual.
Usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios con cualquier producto, sistema o aplicación instalado o de otro modo conectado a vehículos o en comunicación con estos, o con capacidad de navegación vehicular, posicionamiento, envío, sistema de orientación en tiempo real, manejo de flota o aplicaciones similares.
Usar la Aplicación, el Sitio o los Servicios en relación con entornos peligrosos que requieran un desempeño a prueba de fallas ni en ninguna otra aplicación en la que la falla o imprecisión de dicha aplicación o de la Aplicación, el Sitio o los Servicios pudiera provocar directamente la muerte, lesiones o daños graves a las personas o la propiedad.
Hacer ofertas, publicidad, propuestas no solicitadas, o enviar correo no deseado a otros usuarios de la Aplicación, el Sitio o los Servicios. Esto incluye, entre otras cosas, publicidad no solicitada, material promocional u otro material a petición, envío de correo masivo o publicidad comercial, cadenas de correo, anuncios informativos, peticiones de caridad y peticiones para juntar firmas.
Usurpar funciones de cualquier persona o entidad, falsamente reclamar una afiliación con cualquier persona o entidad, o acceder a las cuentas de la Aplicación, el Sitio o los Servicios de otros usuarios.
Compartir las contraseñas o permitir el acceso a su Producto inteligente mientras la Aplicación, el Sitio o los Servicios estén funcionando o estén disponibles para cualquier tercero, o alentar a algún otro usuario a hacerlo.
Falsear la fuente, la identidad o el contenido de la información transmitida a través de la Aplicación, el Sitio o los Servicios.
Eliminar, evadir, inhabilitar, dañar, realizar ingeniería inversa o interferir de forma similar con las características relacionadas con la seguridad de la Aplicación, el Sitio o los Servicios, las tecnologías de manejo de derechos digitales integradas en ellos, las funciones que evitan o restringen el uso o la copia de cualquier contenido al que pueda accederse a través de la Aplicación, el Sitio o los Servicios, o las funciones que impongan limitaciones de uso a la Aplicación, el Sitio o los Servicios.
Obstruir o dañar el funcionamiento adrede de la Aplicación, el Sitio o los Servicios o el uso de la Aplicación, el Sitio o los Servicios por parte de cualquier usuario, de cualquier manera, incluyendo la carga o distribución de toda clase de virus, gusanos u otros códigos maliciosos.
Intentar obtener acceso no autorizado a la Aplicación, el Sitio o los Servicios o a cualquier parte de estos, a otras cuentas, a redes o sistemas informáticos conectados a la Aplicación, el Sitio o los Servicios o a alguna parte de ellos a través de piratería informática, extracción de contraseñas o cualquier otro medio; o interferir o intentar interferir en el funcionamiento adecuado de la Aplicación, el Sitio o los Servicios o en cualquier actividad ejecutada por estos.
Usar un robot, spider, scraper u otro medio automatizado para acceder a la Aplicación, el Sitio o los Servicios por cualquier motivo sin nuestro expreso consentimiento por escrito; eludir los encabezados de exclusión de Nuestro robot u otras medidas que podamos implementar para evitar o restringir el acceso a la Aplicación, el Sitio o los Servicios, o modificar la Aplicación, el Sitio o los Servicios de cualquier manera o forma; o usar versiones modificadas de la Aplicación, el Sitio o los Servicios para, entre otro fines, obtener acceso no autorizado a estos.
Vender o transferir la contraseña de su cuenta, o permitir que otra persona acceda a su contraseña, perfil o cuenta.

Infracciones de las Condiciones de servicio y suspensión y rescisión del servicio

Nos reservamos el derecho, pero no tenemos obligación, de controlar el registro de cualquier usuario o los intentos de invitar a un amigo, así como también cualquier otro uso por parte del usuario de información sobre la ubicación y los perfiles de otros usuarios o acceso a esta información. Nos reservamos el derecho a inhabilitar, suspender o cancelar su acceso a la Aplicación, el Sitio o los Servicios por cualquier motivo y sin previo aviso, a menos que esté prohibido por ley. Acepta que, considerando de buena fe haber infringido cualquiera de las presentes Condiciones de servicio, estaremos facultados a cancelar cualquier cuenta o subscripción a la Aplicación, el Sitio o los Servicios (o a cualquier parte de estos) y eliminar y descartar total o parcialmente su cuenta en cualquier momento. Asimismo acepta que podremos dar de baja su acceso a la Aplicación, el Sitio o los Servicios o a cualquier parte de estos sin previo aviso, y acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por dicha baja, ni estaremos obligados a reembolsarle los pagos que nos haya hecho (si los hubiere). Estos recursos se agregan a cualquier otro recurso que podamos tener conforme a la ley o al sistema de equidad.

Envíos por parte del usuario

La Aplicación, el Sitio o los Servicios pueden permitir el envío de contenido y materiales (como fotografías, audio, video, documentos, revisiones, calificaciones, ideas, notas, conceptos o sugerencias creativas) por su parte y la de otros usuarios (“Envíos por parte del usuario”), y el alojamiento, uso compartido o publicación de dichos Envíos por parte del usuario. Usted será el único responsable de sus Envíos por parte del usuario y de las consecuencias de su publicación. En relación con los Envíos por parte del usuario, usted afirma, expresa y garantiza lo siguiente: (i) posee o tiene las licencias, los derechos, los consentimientos y los permisos necesarios para usar, y nos autoriza a usar, todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad con respecto a todos los Envíos por parte del usuario para habilitar la inclusión y el uso de los Envíos por parte del usuario de la manera dispuesta por la Aplicación, el Sitio o los Servicios y por las presentes Condiciones de servicio; (ii) tiene el consentimiento por escrito, la exención de responsabilidad o el permiso de cada individuo identificable en el Envío por parte del usuario para usar el nombre o la imagen de cada una de dichas personas individuales identificables para habilitar la inclusión y el uso de los Envíos por parte del usuario de la manera dispuesta por la Aplicación, el Sitio o los Servicios y por las presentes Condiciones de servicio; y (iii) acepta no realizar ningún Envío por parte del usuario que (x) sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, hostigante, difamatorio, injuriante, invasivo de la privacidad de terceros o sea dañino para menores de cualquier manera; (y) sea pornográfico u obsceno, o acose, degrade, intimide o sea detestable en contra de una persona o grupo de personas sobre la base de su religión, sexo, orientación sexual, raza, grupo étnico, edad o discapacidad; o usurpe las funciones de cualquier persona o entidad, incluidos, entre otros, Nuestros funcionarios, directores, empleados o agentes o Nuestros asociados comerciales; o (z) incluya información personal o que permita identificar a otra persona sin el consentimiento explícito de dicha persona. Para ser claros, usted conservará la propiedad completa de los Envíos por parte del usuario.

Al realizar un Envío por parte del Usuario, por la presente nos otorga una licencia mundial, no exclusiva, perpetua, irrevocable, sin regalías, totalmente pagada, sublicenciable y transferible para usar, editar, modificar, truncar, agregar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados de, mostrar, realizar y explotar completamente de otra manera el Envío por parte del usuario en relación con la Aplicación, el Sitio o los Servicios y nuestros negocios (y el de nuestros sucesores y cesionarios), incluidos, entre otros, con fines de comercialización o promocionales, en cualquier formato o medio y a través de cualquier canal de medios (incluidos, entre otros, sitios web y feeds de terceros), e incluso después de que haber cancelado su cuenta, la Aplicación, el Sitio o los Servicios o su uso de la Aplicación, el Sitio o los Servicios. En la medida en que cualquier Envío por parte del usuario que usted realice incluya su nombre, imagen, voz o fotografía, usted reconoce y acepta que esta licencia se aplicará a dicho envío.

Para mayor claridad, la concesión de la licencia anterior no afecta su propiedad u otros derechos de concesión de licencia en sus Envíos por parte del usuario, incluido el derecho de conceder licencias adicionales a sus Envíos por parte del usuario, a menos que se acuerde lo contrario por escrito. Usted manifiesta y garantiza que tiene todos los derechos para otorgarnos dichas licencias sin infringir ni violar los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, marcas comerciales, derechos contractuales o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o derechos de propiedad.

A excepción de los casos prohibidos por la legislación aplicable, al enviar un Envío por parte del usuario a través de la Aplicación, el Sitio o los Servicios, usted renuncia y acepta no ejercer ningún derecho de autor ni derechos “morales” o reclamos que resulten de nuestra alteración del Envío por parte del usuario o cualquier fotografía(s), imágenes, ilustraciones, declaraciones u otros trabajos contenidos en el Envío por parte del usuario.

No asumimos responsabilidad alguna en relación con los Envíos por parte del usuario o lo que pueda derivar de estos. No asumimos responsabilidad en relación con el control activo de los Envíos por parte del usuario para detectar contenido inadecuado. Si, en algún momento y según Nuestro exclusivo criterio, optamos por controlar los Envíos por parte del usuario, de todas formas no asumimos ninguna responsabilidad con respecto al contenido de los Envíos por parte del usuario, ninguna obligación de modificar ni eliminar ningún Envío por parte del usuario inadecuado y ninguna responsabilidad en relación con la conducta del Usuario que realiza Envíos por parte del usuario. Asimismo, no avalamos el contenido de los Envíos por parte del usuario realizados por otros Usuarios ni tenemos control sobre estos. No damos ninguna garantía, explícita ni implícita, con respecto al contenido de los Envíos por parte del usuario o la precisión y confiabilidad de cualquier Envío por parte del usuario. Sin embargo, nos reservamos el derecho de impedirle realizar Envíos por parte del usuario y de editar, restringir o eliminar Envíos por parte del usuario por algún motivo y en cualquier momento.

Cumplimiento con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital

Es Nuestra política responder a avisos de supuesto incumplimiento conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital. Además, daremos de baja inmediatamente sin previo aviso las cuentas de Usuarios que, según determinemos, hayan cometido reiteradas infracciones. Una persona que comete reiteradas infracciones es un usuario al que hemos notificado sobre infracciones más de dos veces o al que se le ha eliminado un Envío por parte del usuario de la Aplicación, el Sitio o los Servicios más de dos veces.

Si usted es propietario de derechos de autor o un agente de un propietario y considera que contenidos alojados en la Aplicación, el Sitio o los Servicios o a través de estos infringen sus derechos de autor, puede presentar una notificación de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) brindándole a nuestro Agente designado encargado de los derechos de autor la siguiente información por escrito:

Una firma real o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que, según se presume, ha sido infringido.
La identificación del trabajo protegido con derechos de autor que, según se alega, ha sido infringido o, si una sola notificación abarca diversos trabajos protegidos con derechos de autor en la Aplicación, el Sitio o los Servicios correspondientes, una lista representativa de dichos trabajos en la Aplicación, el Sitio o los Servicios correspondientes.
La identificación del material que, según se alega, infringe estos derechos o está sujeto a la actividad que genera el incumplimiento y que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos ubicar el material.
Información razonablemente suficiente para permitirnos comunicarnos con la parte que presenta la queja, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico a través de la cual es posible comunicarse con la parte que presenta la queja.
Una declaración que indique que la parte que presenta la queja considera de buena fe que el uso del material en la manera sobre la que se presenta la queja no está autorizado por el propietario de derechos de autor, su agente o la legislación (por ejemplo, “Considero de buena fe que el uso del contenido protegido con derechos de autor que se identifica en el presente no está autorizado por el propietario de derechos de autor, su agente o la legislación”).
Una declaración que indique que la información contenida en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la parte que presenta la queja está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que, según se alega, se infringe (por ejemplo, “Juro, bajo pena de perjurio, que la información en esta notificación es precisa y que soy el propietario de los derechos de autor o que estoy autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor, que, según se alega, son infringidos por el contenido antes mencionado”).

Puede comunicarse con nuestro Agente designado encargado de los derechos de autor que recibirá las notificaciones de las infracciones alegadas escribiendo a pocketgeek@assurant.com.

Usted reconoce que, en caso de incumplir todos los requisitos de esta sección, es posible que su aviso con respecto a la DMCA no tenga validez. Tenga en cuenta que, conforme a la Sección 512(f) de la DMCA, cualquier persona que a sabiendas realice una declaración falsa sustancial de material o actividad de infracción puede quedar sujeta a obligaciones.

Acuerdo de licencia de usuario final

Otorgamiento de licencias. Por el presente, le otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible, revocable para descargar, instalar y usar la Aplicación o el Sitio con su Producto inteligente a fin de acceder a los Servicios de los Productos inteligentes cubiertos. Asimismo, por el presente le otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para copiar y usar los Materiales (que no se traten de la Aplicación).
Restricciones. Usted no puede:
1. Modificar, desmontar, descompilar o hacer ingeniería inversa de la Aplicación, el Sitio o los Servicios, excepto en la medida en que dicha restricción esté expresamente prohibida por ley.
2. Alquilar, arrendar, pedir prestado, revender, sublicenciar, distribuir o transferir de cualquier manera los Materiales a terceros ni otorgar sublicencias en relación con estos.
3. Realizar copias de los Materiales;
4. Eliminar, eludir, deshabilitar, dañar o interferir de otra manera con las características relacionadas con la seguridad de la Aplicación o el Sitio, características que previenen o restringen el uso o la copia de cualquier contenido accesible a través de la Aplicación o el Sitio, o características que imponen limitaciones en el uso de la Aplicación o el Sitio.
5. Eliminar los avisos de derechos de autor y otros derechos de propiedad en los Materiales.
6. Adoptar cualquier medida que imponga o pueda imponer (según lo determinemos a nuestra entera discreción) una carga no razonable o desproporcionadamente grande sobre nuestra infraestructura (o sobre nuestros proveedores externos).
7. Interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado de la Aplicación, el Sitio o los Servicios o cualquier actividad realizada en estos.
Actualizaciones de software. Usted reconoce que, ocasionalmente, podemos proporcionar versiones actualizadas de la Aplicación, el Sitio o los Servicios y que es posible que deba utilizar la versión más actualizada de estos.
Código abierto. Con respecto a cualquier código abierto o código de terceros que pueda incorporarse a la Aplicación, el Sitio o los Servicios, dicho código abierto está estipulado en los Acuerdos de licencia con el usuario final (End-User License Agreement, EULA) a los que se hace referencia en sección “About” (Acerca de) en la aplicación Pocket Geek® Cloud que autoriza el uso de tal código. La información de licencia actual relacionada con el uso de software libre y de código abierto que puede estar contenida en partes del producto puede encontrarse allí.
Derechos reservados. Los otorgamientos de licencia precedentes conforme a estas Condiciones de servicio no constituyen la venta de los Materiales ni una copia de estos, y Nosotros o nuestros licenciantes externos conservamos todos los derechos de propiedad sobre los Materiales. Cualquier intento por parte de su parte de transferir alguno de los derechos, los deberes o las obligaciones en virtud del presente es nulo. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en virtud de estas Condiciones de servicio.
Usuarios finales miembros del gobierno. Si la Aplicación, el Sitio o los Servicios son adquiridos en nombre del gobierno de los Estados Unidos, estos estarán sujetos a las siguientes disposiciones. El uso, duplicación o divulgación de los Materiales, incluidos, entre otros, la Aplicación y el Sitio, por parte del gobierno de los Estados Unidos están sujetos a las restricciones establecidas en estas Condiciones de servicio y según se estipula en los puntos 227.7202-1(a) y 227.7202-3(a) (1995) del Anexo del Reglamento Federal de Adquisiciones del Departamento de Defensa (Defense Federal Acquisition Regulation Supplement, DFARS), el punto 252.227-7013(c)(1)(ii) (OCT. 1988) del DFARS, los puntos 12.212(a) (1995), 52.227-19 o 52.227-14 (ALT. III) del Reglamento Federal de Adquisiciones (Federal Acquisition Regulation, FAR), según corresponda.
Control de exportaciones. La Aplicación y el Sitio están sujetos a las leyes y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos y no pueden exportarse o reexportarse a ciertos países o a aquellas personas o entidades a las que se les prohíbe recibir exportaciones de los Estados Unidos. Además, la Aplicación y el Sitio pueden estar sujetos a las leyes de importación y exportación de otros países. Acepta cumplir con todas las leyes extranjeras y de los Estados Unidos relacionadas con el uso de la Aplicación y el Sitio.

Indemnización y exención de garantías

Acepta eximirnos de responsabilidad a Nosotros, a Nuestras afiliadas y licenciantes y a Nuestros o sus respectivos funcionarios, agentes, empleados y sucesores (“Entidades y personas cubiertas”) por cualquier reclamación, responsabilidad, daños y perjuicios (reales e indirectos), demandas, pérdidas y gastos (incluidos honorarios legales y otros cargos por servicios profesionales) que surgieran por el uso de la Aplicación, el Sitio, los Servicios o los Materiales; cualquier incumplimiento de las Condiciones de servicio; o cualquier otra medida relacionada con su uso de la Aplicación, el Sitio, los Servicios o los Materiales (incluidas todas las medidas tomadas en su cuenta). Nos reservamos el derecho, luego de cursarle la correspondiente notificación, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier reclamación o acción, sujetas a indemnización de su parte, sin que esto implique liberarlo de sus obligaciones indemnizatorias estipuladas en el presente. Al enterarse de la existencia de una reclamación por parte de un tercero puesto que su uso infringe o supuestamente infringe los derechos de un tercero, usted acepta notificarnos de inmediato al respecto. Usted acepta cooperar con Nosotros en la medida de esperable en términos lógicos en la defensa contra tales reclamaciones, no pudiendo resolver ninguna de estas reclamaciones u objetos de reclamaciones sin mediar el consentimiento por escrito de nuestra parte. En el caso de que se presente una reclamación de esta naturaleza, le notificaremos sobre la reclamación, juicio o litigio a la información de contacto que tenemos de la cuenta, sin que el hecho de omitir darle aviso al respecto no reduzca ni extinga su obligación de dar indemnización conforme al presente.

USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE LO SIGUIENTE:

EL USO DE LA APLICACIÓN, EL SITIO, LOS SERVICIOS Y LOS MATERIALES POR SU PARTE CORRE BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD. LA APLICACIÓN, EL SITIO, LOS SERVICIOS Y LOS MATERIALES SE BRINDAN “TAL COMO ESTÁN” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EN LA MÁXIMA MEDIDA EN QUE LAS LEYES LO PERMITAN, EXPRESAMENTE NEGAMOS RESPONSABILIDAD EN CUANTO A CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN EN PARTICULAR Y GARANTÍA DE NO INCUMPLIMIENTO.
NO GARANTIZAMOS QUE (i) LA APLICACIÓN, EL SITIO, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES, CUMPLAN CON TODOS O ALGUNOS DE SUS REQUISITOS; (ii) LA APLICACIÓN, EL SITIO, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES NO SUFRAN INTERRUPCIONES, SE BRINDEN OPORTUNAMENTE, SEAN SEGUROS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES; O (iii) QUE CUALQUIER DEFECTO O ERROR EN LA APLICACIÓN, EL SITIO, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES SEAN CORREGIDOS.
LA DESCARGA DE MATERIALES O LA OBTENCIÓN DE ESTOS POR MEDIO DEL USO DE LA APLICACIÓN, EL SITIO O EL SERVICIO DEPENDEN DE SU EXCLUSIVO CRITERIO Y USTED ASUME RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA POR CUALQUIER DAÑO QUE SE PRODUZCA A SU COMPUTADORA, PRODUCTO INTELIGENTE U OTRO DISPOSITIVO O POR LA PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL.
NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O POR ESCRITO, QUE USTED OBTENGA DE NOSOTROS, A TRAVÉS DEL SERVICIO O LOS MATERIALES O DEL SERVICIO O LOS MATERIALES CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE INDICADA EN ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO.

Los documentos, la información, los gráficos y otros materiales que aparecen en la Aplicación, el Sitio o los Servicios pueden incluir inexactitudes técnicas, cálculos erróneos, errores tipográficos e información desactualizada. El uso de dichos documentos, información, gráficos u otros materiales corre por su propia cuenta.

CONSULTE A CONTINUACIÓN LAS IMPORTANTES RESTRICCIONES A LAS QUE ESTÁN SUJETAS LAS CONDICIONES DE ESTA SECCIÓN.

Limitación de responsabilidad y reclamaciones por daños y perjuicios

USTED EXPRESAMENTE COMPRENDE Y ACEPTA QUE LAS PERSONAS FÍSICAS Y JURÍDICAS CUBIERTAS NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO Y PERJUICIO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EMERGENTE O EJEMPLAR EN VIRTUD DE NINGÚN CONTRATO, GARANTÍA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA, DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO O CON LA APLICACIÓN, EL SITIO, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, (I) DAÑOS Y PERJUICIOS POR LUCRO CESANTE, FONDO DE COMERCIO, USO O DATOS, (II) PÉRDIDAS CUBIERTAS U (III) OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y PERJUICIOS) QUE SURGIERAN COMO CONSECUENCIA DE: (1) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LA APLICACIÓN, EL SITIO, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES; (2) EL ACCESO NO AUTORIZADO A SUS TRANSMISIONES, CONTENIDO O DATOS O LA PÉRDIDA, EL DAÑO O LA ALTERACIÓN DE ESTOS; (3) NUESTRAS ACCIONES U OMISIONES DE CONFORMIDAD CON LA INFORMACIÓN DE SU CUENTA Y CUALQUIER CAMBIO EN ESTA O LOS AVISOS RECIBIDOS DERIVADOS DE DICHA INFORMACIÓN; (4) SU INCAPACIDAD PARA PROTEGER LA CONFIDENCIALIDAD DE LAS CONTRASEÑAS O LOS DERECHOS DE ACCESO A LA INFORMACIÓN DE SU CUENTA; (5) LA BAJA DE SU CUENTA DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES DEL SERVICIO; (6) LAS ACCIONES U OMISIONES DE CUALQUIER TERCERO QUE USE LA APLICACIÓN, EL SITIO O LOS SERVICIOS O SE INTEGRE A ESTOS; O (7) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON LA APLICACIÓN, EL SITIO, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES.

EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD ACUMULADA TOTAL DE LAS PERSONAS FÍSICAS Y JURÍDICAS CUBIERTAS PARA CON USTED EN RELACIÓN CON TODOS LOS DAÑOS Y PERJUICIOS, PÉRDIDAS Y DEMANDAS QUE SURJAN DE ESTAS CONDICIONES DE USO O QUE SE RELACIONEN CON ESTE ACUERDO O CON SU USO DE LA APLICACIÓN, EL SITIO, LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES, LA GARANTÍA U SIMILAR EXCEDERÁ LOS MONTOS PAGADOS POR USTED PARA ACCEDER A LA APLICACIÓN, EL SITIO O LOS SERVICIOS DURANTE LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES A LA FECHA DE SU RECLAMO O A CIEN DÓLARES (100,00 USD), LO QUE SEA MAYOR.

NINGUNA DISPOSICIÓN CONTENIDA EN ESTAS CONDICIONES DEL SERVICIO TIENE POR OBJETO EXCLUIR O LIMITAR NINGUNA CONDICIÓN, GARANTÍA, DERECHO O RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE EN FORMA LEGÍTIMA. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS O CONDICIONES O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON PÉRDIDAS O RECLAMACIONES POR DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADAS POR NEGLIGENCIA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE LAS CONDICIONES IMPLÍCITAS O DE RECLAMACIONES POR DAÑOS Y PERJUICIOS ACCESORIOS O INDIRECTOS. EN CONSECUENCIA, SOLO AQUELLAS LIMITACIONES QUE SEAN LEGÍTIMAS EN SU JURISDICCIÓN (SI ES QUE ALGUNA LO ES) SE APLICARÁN A USTED, Y NUESTRA RESPONSABILIDAD SE LIMITA EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEY.

Resolución de controversias, arbitraje

NOTIFICACIÓN DE ARBITRAJE: EXCEPTO EN EL CASO DE CIERTOS TIPOS DE CONTROVERSIAS AQUÍ DESCRITAS, Y SI USTED OPTA POR NO EXCLUIRSE TAL COMO SE ESTABLECE POR EL PRESENTE, USTED ACUERDA QUE LAS CONTROVERSIAS ENTRE USTED Y NOSOTROS SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE, Y USTED RENUNCIA A SU DERECHO DE INICIAR O RESOLVER CUALQUIER CONTROVERSIA O PARTICIPAR EN, UN ARBITRAJE O DEMANDA COLECTIVA, CONSOLIDADA, REPRESENTATIVA O GENERAL MEDIANTE PATROCINIO DE ABOGADO PRIVADO.

Lea atentamente la siguiente disposición de arbitraje. Limita algunos derechos, incluido su derecho al desagravio o daños y perjuicios a través de una demanda judicial.

Arbitraje de controversias. A menos que decida excluirse específicamente como se establece en esta sección, usted acepta que todos las controversias entre usted y nosotros (independientemente de que dicha controversia involucre o no a un tercero) respecto de estas Condiciones de servicio o de su uso de la aplicación, el sitio o los servicios se resolverán mediante arbitraje individual y vinculante, a excepción de las controversias relacionadas con la infracción de su o nuestra propiedad intelectual (como marcas comerciales, imagen comercial, derecho de autor y patentes) o en los casos en que nosotros solicitemos una medida cautelar preliminar (“Controversias excluidas”). Para comenzar el Arbitraje, Usted o Nosotros debemos presentar una demanda escrita a la otra parte para el arbitraje. El arbitraje se llevará a cabo ante un único árbitro. Todos los arbitrajes serán gestionados de acuerdo con las Normas de Arbitraje de Consumidores (las “Normas del consumidor”) de la Asociación Estadounidense de Arbitraje (American Arbitration Association, “AAA”) vigentes en la fecha de presentación de la reclamación. Puede obtener un ejemplar de las Normas del consumidor de la AAA comunicándose con la AAA en 1633 Broadway, 10th Floor, New York, NY 10019 o visitando www.adr.org. A menos que usted y nosotros lo hayamos acordado, el arbitraje se llevará a cabo en el condado y el estado (o subdivisión política equivalente) donde usted vive. La sentencia sobre el laudo emitido por los árbitros se puede presentar en cualquier tribunal que tenga jurisdicción competente. Regirán el art. 1 y siguientes del Título 9 de la Ley de Arbitraje Federal del Código de los Estados Unidos (United States Code, U.S.C.) y no se aplicará ninguna ley estatal, local ni otra ley de arbitraje. Usted ACEPTA Y COMPRENDE QUE esta cláusula de arbitraje significa que usted renuncia a su derecho de acudir a un tribunal por cualquier demanda prevista en esta disposición. Asimismo acepta además que cualquier procedimiento de arbitraje solo considerará las demandas presentadas por usted. Las demandas presentadas por o en nombre de otras personas físicas no se someterán a arbitraje en ningún proceso que esté dirimiendo demandas presentadas por usted. En caso de que esta cláusula de arbitraje sea eliminada, invalidada o de otro modo considerada inexigible por un tribunal competente, usted y nosotros acordamos específicamente renunciar y por siempre ceder el derecho a un juicio por jurado. Por el contrario, en caso de que surja algún litigio entre Usted y Nosotros, cualquier demanda correspondiente será procesada ante un juez, y no será nombrado ni designado ningún jurado. Sin perjuicio de cualquier disposición de la legislación aplicable, los árbitros no tendrán la facultad de otorgar daños punitivos o ejemplares.

Arbitraje confidencial. Usted y Nosotros acordamos que, salvo disposición legal en contrario, ni Usted ni Nosotros podemos divulgar la existencia, contenido, sustancia, documentos o información presentada en virtud del presente, ni ningún resultado de un arbitraje en virtud del presente sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte.

Renuncia al arbitraje. Si no desea que se arbitre ninguna controversia entre usted y nosotros, debe notificarnos por escrito dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha de haber quedado sujeto a esta cláusula de arbitraje. Puede proporcionar dicho aviso por correo electrónico a support@pocketgeek.com. Su aviso de renuncia destinado a nosotros debe incluir (1) su nombre, (2) su dirección postal, (3) su dirección de correo electrónico y (4) una declaración clara de que no desea resolver litigios con nosotros con respecto a la Aplicación, Sitio o Servicio a través del arbitraje. Tenga en cuenta que la exclusión voluntaria del arbitraje no afectará ningún otro acuerdo o exención que se haga en esta sección.

Jurisdicción. Si no ha optado por renunciar al arbitraje, acepta expresamente que cualquier acción legal o conforme con la doctrina de la Equidad que se relacione con la cláusula de arbitraje prevista en estas Condiciones de servicio o con las controversias excluidas serán presentadas exclusivamente ante los tribunales estatales o federales con asiento en el condado de Delaware, PA y por el presente autoriza y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales a efectos de litigar cualquier acción de este tipo, y a ser notificado sobre el proceso fuera de la jurisdicción competente. Si ha optado por excluirse del arbitraje, acepta expresamente que cualquier acción legal o conforme con la doctrina de la Equidad que se relacione directa o indirectamente con estas Condiciones de servicio o los Servicios será presentada únicamente ante los tribunales federales o estatales con asiento en el condado de Delaware, PA y por el presente, usted acepta y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales a los fines de litigar cualquier acción relacionada con estas Condiciones de servicio o con la Aplicación, el Sitio o los Servicios, así como a ser notificado sobre el proceso fuera de la jurisdicción competente.

Renuncia a la participación en acciones colectivas

Ni Usted ni Nosotros tendremos derecho a unirnos o consolidar reclamaciones en virtud de estas Condiciones de servicio o en relación con ellas, ya fuera que sean interpuestas por otras personas o entidades o en contra de ellas, o a litigar o dirimir cualquier reclamación como miembro representante de una clase o actuando como querellante en interés del común de la sociedad. ESTO SIGNIFICA QUE USTED RENUNCIA A SU DERECHO DE INICIAR O PARTICIPAR EN CUALQUIER ACCIÓN COLECTIVA O CONSOLIDADA. Un tribunal está facultado para declarar inválida cualquier parte de esta disposición si determina que ella es inexigible.

Legislación aplicable

LAS PRESENTES CONDICIONES DE SERVICIO DEBERÁN REGIRSE E INTERPRETARSE DE ACUERDO CON LAS LEYES DEL ESTADO DE PENNSYLVANIA, INDEPENDIENTEMENTE DE LOS CONFLICTOS DE NORMAS O PRINCIPIOS DE DERECHO QUE PUDIERAN OCASIONAR LA APLICACIÓN DE LEYES DE CUALQUIER OTRA JURISDICCIÓN.

SIN EMBARGO, SI USTED ES UN CONSUMIDOR, NO SE INTERPRETARÁ QUE ESTA DISPOSICIÓN LIMITA SUS DERECHOS EN VIRTUD DE LAS LEYES DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR APLICABLES EN SU JURISDICCIÓN, INCLUIDAS LAS ESTABLECIDAS A CONTINUACIÓN.

Exclusiones y restricciones; Aviso de protección al consumidor

Si usted es un consumidor, las disposiciones de estas Condiciones de Servicio tienen como fin ser tan amplias e inclusivas como lo permitan las leyes de su estado de residencia. Algunos estados, como Nueva Jersey, han sancionado leyes de protección al consumidor más rigurosas, lo que puede ocasionar que algunas de las disposiciones de las presentes Condiciones de servicio no se apliquen a su caso. Si Usted es un consumidor de Nueva Jersey, los términos de ciertas secciones que hacen referencia de forma general a la legislación aplicable, incluyendo, entre otras, algunas tituladas como Indemnización y exención de responsabilidad de garantías, Limitación de responsabilidad, Ley aplicable, Renuncia a la participación en acciones colectivas y Divisibilidad e interpretación no restringen ni implican una renuncia a sus derechos como consumidor en virtud de la ley de Nueva Jersey y las disposiciones incluidas en estas Condiciones de Servicio, en lo que a usted concierne, y su objetivo es ser lo más amplias e inclusivas posible, en la medida de los legalmente permitido por las leyes del Estado de Nueva Jersey. Ninguna disposición de estas Condiciones de Servicio restringirá o implicará una renuncia de su parte a sus derechos como consumidor en virtud de la legislación aplicable en su estado de residencia. En todo caso, nos reservamos todos los derechos, excepciones y limitaciones permisibles en virtud de la legislación de su estado de residencia.

Divisibilidad y renuncia

Si, en un juicio iniciado por usted ante cualquier tribunal competente para entender en este asunto, se dictaminara que alguna disposición de estas Condiciones de servicio es inválida, entonces se procederá a dejar sin efecto esa disposición a fin de satisfacer la pretensión del objeto de la causa, sin que ello influya sobre el resto de las Condiciones de servicio estipuladas. Las disposiciones restantes de las Condiciones de servicio seguirán siendo válidas y exigibles.

En caso de que omitiésemos exigir el cumplimiento de alguna de las partes de estas Condiciones de servicio, ello no implicará una renuncia de nuestra parte a nuestro derecho de hacer cumplir en el futuro esa o cualquier otra de las Condiciones de servicio. La dispensa del cumplimiento de una disposición en una instancia específica no importa que renunciemos a exigir el cumplimiento de esa disposición en el futuro. Para que cualquier exención del cumplimiento de estas Condiciones de servicio sea vinculante, debemos proporcionarle un aviso por escrito de dicha exención a través de uno de nuestros representantes autorizados.

Integridad del contrato

Estas Condiciones de servicio establecen la integridad del contrato respecto de los aspectos abordados anteriormente, incluido el uso de la Aplicación, el Sitio y los Servicios y reemplaza todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas (ya sean verbales, escritas o electrónicas) entre usted y nosotros con respecto a la Aplicación, el Sitio y los Servicios.

No asumimos responsabilidad por ningún incumplimiento de nuestras obligaciones en virtud del presente documento cuando dicho incumplimiento resulte de una causa fuera de nuestro control razonable, que incluye, entre otros, una falla o degradación mecánica, electrónica o de las comunicaciones.

Estas Condiciones de servicio son de carácter personal y no podrá cederlas, transferirlas ni sublicenciarlas, excepto con nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder, transferir o delegar cualquiera de nuestros derechos y obligaciones en este documento sin consentimiento mediante.

AL USAR ESTE SERVICIO, USTED ACEPTA LAS DISPOSICIONES ANTERIORES.

Información de contacto

Comuníquese con support@pocketgeekcloud.com o Assurant, A/A: Pocket Geek Cloud Service Center, 2405 Commerce Ave NW #100, Duluth, GA 30096 por cualquier pregunta o comentario.